El capítulo anterior terminaba con las imágenes de un Noah muerto, que parecía estar regenerándose. Pues en este capítulo, “La verdad y sus consecuencias”, Noah vuelve a la vida, gracias a la transfusión de la sangre de su hija que le hace Suresh. Mientras, su familia llora su muerte y esparce sus cenizas.
 
Por su parte, Adam cuenta a Peter Petrelli que la mujer de la foto de los fundadores de La Compañía es Victoria Pratt, científica que trabajaba para ellos creando un virus y que sabe dónde se guarda. Para averiguarlo y poder destruir la cepa 1.38 mutada, cuyos efectos vio Peter en el futuro los dos van en busca de Victoria.

Hiro conmocionado todavía por la identidad del asesino de su padre, busca junto a Ando todo sobre Adam (Takezo Kensei) en los archivos de su padre y descubre que su padre firmó una orden para encerrarle. Por eso, viaja al pasado, a ese día y allí ve a una joven Victoria Pratt y descubre que Adam trató de propagar el virus, que se guarda en Odessa.

Peter y Adam encuentran a Victoria e intentan que les diga dónde está el virus pero ella desconfía de Adam y se niega a ayudarles. Menos mal que Peter puede leer la mente y descubre que está en Primatech, en Odessa (Tejas). Pero Victoria muere a manos de Adam.

Sylar ayuda a Maya a controlar su poder, para no depender más de su hermano y poderse deshacer de él. Maya quiere liberar a su hermano pero Alejandro no está dispuesto a dejarla sola con Sylar. Lástima que Sylar le asesine y llegue con Maya a casa de Mohinder, decidido a recuperar sus poderes.

Niki visitar a Micah para hablarle de su enfermedad vírica. Allí a su primo le roban la mochila de Micah, en la que guardaba la medalla que ganó su padre por su último salvamento como bombero. Mónica decide recuperarla pero en el intento, los ladrones la capturan.

Al final, Hiro acude a la planta de papel Primatech para destruir la cepa del virus 1.38. Allí se encuentra con Peter y Adam, que aparentemente van con el mismo propósito…