Iniciar Sesión

Si eres usuario


¿No eres usuario?


Conoce las Ventajas de ser blue
Ventajas blueBBVA

Servicios blueBBVA

 Aviso legal
 Contactar



20 agosto 2008

Pignoise se apunta al doblaje

Álvaro Benito y el resto de componentes del grupo Pignoise nos sorprenden encargándose de doblar a varios personajes de última película de animación de Twenty Century Fox.

“Space Chimps: Misión Espacial” se estrena el próximo viernes 22 de Agosto y quienes vayan a verla podrán reconocer las voces de Álvaro Benito, vocalista de Pignoise, y de su novia, Amaia Salamanca, la actriz que protagoniza la serie de Telecinco “Sin tetas no hay paraíso”.


El cantante y la actriz doblan las voces de los protagonistas de la película, Ham III y Luna, dos chimpancés que recluta la NASA, mientras que otros dos personajes llevan las voces en la versión española de Pablo y Polo, componentes de Pignoise. El grupo musical también es responsable de la canción principal de la película, “Sube a mi cohete”.

“Space Chimps: Misión Espacial” cuenta cómo la NASA recluta a tres chimpancés, Ham III, Luna y Titán, para lanzarlos al espacio en una misión demasiado peligrosa para los humanos: recuperar una sonda perdida en el espacio y liberar a los habitantes de un lejano planeta de su líder.

Parece que las películas de animación se están convirtiendo en todo un clásico del doblaje por parte de famosos, tanto en las versiones americanas como en las españolas. En nuestro país, antes que Álvaro de Benito y Amaia Salamanca, ya han prestado sus voces a personajes animados Florentino Fernández, Josema Yuste, José Sánchez (Cruz y Raya), Santiado Segura, Miguel Ángel Muñoz, Fernando Tejero o Latre, entre otros.



Ellen Degeneres y Portia de Rossi, mujer y mujer
Ellen Degeneres y Portia de Rossi, mujer y mujer
La actriz y comediante Ellen Degeneres y su novia, la también actriz, Portia de Rossi, se casaron en una ceremonia íntima el pasado sábado 16 de agosto.

Dirt: 2x05
Dirt: 2x05
Por fin parece que Lucy es honesta sobre sus sentimientos hacia Holt pero también empieza a notar cómo Don se distancia de ella. Desde que se medica no obedece a todo cuanto ella le pide.

Dirt: 2x04
Dirt: 2x04
No hay nada como esta serie para ver los entresijos del mundo del cine y la televisión, que aunque todos nos imaginamos, no dejan de resultar sorprendentes.

¡¿Austin Powers en la nueva peli de Tarantino?!
¡¿Austin Powers en la nueva peli de Tarantino?!
Ésta no se la esperaba nadie: Myke Myers tendrá un papel en "Inglorious Bastards", la nueva película del director de "Death Proof". En serio.

Harry Potter se retrasa... y Tom Cruise le adelanta
Harry Potter se retrasa... y Tom Cruise le adelanta
"Valkyrie" de Tom Cruise y la nueva "Harry Potter" modifican sus fechas de estreno. ¿Saldremos ganando con el cambio?

Sexta Temporada The L Word: Rumores
Sexta Temporada The L Word: Rumores
Algunos más fiables, otros menos probables, desmentidos, confirmaciones, entrevistas, yo vi, alguien me dijo, anoche soñé…los foros no descansan.

Héroes: trailer de la 3ª temporada
Héroes: trailer de la 3ª temporada
Junto con "Perdidos", es la serie más adictiva de nuestros tiempos. ¿Recuperará "Héroes" su mojo tras la gris 2ª temporada? A juzgar por este trailer, yeah, baby!!!

Bardem da boleto a Escobar
Bardem da boleto a Escobar
Bardem se ha apeado de la biografía del narcotraficante Pablo Escobar, pero ya le han buscado sustituto: Edgar Ramírez, un "ni su" que ha hecho algunos trabajos interesantes.

Betty 1x11: Nieve de plástico
Betty 1x11: Nieve de plástico
Betty duda entre dos amores y tiene la sensibilidad a flor de piel. Por cierto, es navidad en la serie, y nosotros con estos calores.

Buffy y Expediente X vuelven... en cómic
Buffy y Expediente X vuelven... en cómic
Dos de las series fantásticas con más seguidores en el mundo eran "Buffy" y "Expediente X". Si tú eras uno de ellos estás de enhorabuena: ¡tus series vuelven! Eso sí, en tebeos.