Marce y Charlie siguen con sus problemas matrimoniales característicos en "Californication", hasta que a Marce se le ocurre sugerir a Charlie probar a hacerlo con una chica. O sea, un trio. Charlie corre corriendo a contárselo a su amigo Hank y cree que es la idea perfecta para que sea “remidido” de sus pecados cometidos con su secretaria Dani. Sin embargo, poco después descubrirá que con quien quiere hacer el trio Marce es precisamente con Dani… y no tiene más remedio que pasar por el aro. Aun así, la noche promete para Charlie hasta que Dani saca un jueguecito sexual que se coloca en los pezones y por accidente a Marce se le engancha su vestido a la cadena y al tirar… ejem… Imaginaos el dolor.


Charlie mantiene una reunión de trabajo con Hank para explicarle que su blog puede ser subastado gracias a un contacto que tiene Todd Carr, (el tipo que dirigió la novela que escribió Hank) con una gran productora de cine. Hank no se muestra muy entusiasmado con el tema ni mucho menos con trabajar con Todd al que odia, pero no sabemos cómo pero logra llevar a Karen a visitar la casa de Todd, que está diseñada por un gran arquitecto al que ella adora. Y con una sorpresita más para ella: Todd le pedirá a Karen, que por cierto es arquitecta, que le diseñe en su jardín una piscina y una pequeña sala de cine. Karen quiere celebrarlo a toda costa con Becca, pero Hank también quiere estar ahí, así que Karen termina accediendo y Hank se ofrecerá a preparar su famoso plato especial a los cuatro quesos.

Cuando Hank llega a casa de Karen y Becca, Karen recibe una llamada de que Mia tiene problemas con ese profesor guarro con el que sale (toma palito). Hank acompañará a Karen a pesar de que ella se niega a que vaya porque Becca se quedaría sola en casa. Mia está bastante perjudicadita de tomar pastillas y se la llevan rápidamente a casa. Y esta vez será su hija Becca la que se enfade por su padre por haberla abandonado esa noche para ir a buscar a Mia. La chica es pequeña, pero tiene carácter, ¿no?

I’m loving it: Cuando Charlie y Marce están en el hospital y él presiona su pezón con una bolsa de congelados. Es divertido.
Me aburro: Mia está super drograda y ni Karen ni Hank parecen muy afectados por el hecho de que consuma pastillas con sólo 16 años. No parece muy creíble.