Sé que la confirmación salió hace unos meses y que en España (Canal +), para variar, vamos con bastante retraso, de ahí que sea más factible para los que no tengan problemas acentuados de visión o manejen un poco el inglés, bajarla en versión original con subtítulos.

Anoche vi el último episodio de la cuarta temporada de Weeds, “If you work for a living, why do you kill yourself working?” y no me defraudó: Celia secuestrada por su propia hija, Shane haciendo sus pinitos como camello, Andy debatiéndose con sus sentimientos hacia Nancy, la escena de Doug mejor no plasmarla en papel y la protagonista con un nuevo retoño de camino o ¿es una estratagema para librarse de su castigo?

Lo cierto es que terminas siendo “adicto” y no porque gire en torno a las drogas, sino por una doble o triple moralidad que recogen a la perfección en Wikipedia y un humor negro cuyo argumento rompe los moldes del simplismo al que nos tienen acostumbrados los productos televisivos.

Tanto es así que, independientemente de las nominaciones a los premios Emmy, la audiencia (legal e ilegal) ha ido creciendo y afianzándose con el paso de los años, de hecho, tal y como informan en la comunidad de la cadena en español, es la serie del canal más vista desde el 2004. Eso sí, no es apta para todos los públicos, como dirían en New York Times, sólo para inteligentes.

De momento no sabemos la fecha de la premiere de la quinta temporada pero os iremos informando.